Existem muitos autores a escrever muito e muito bem sobre WordPress em português.

Nós, pelo nosso lado, e apesar de um ou outro esforço pontual, temos concentrado as nossas investidas em questões mais directamente relacionadas com a tarefa de tradução própriamente dita. E é precisamente por continuar a ser essa a opinião vigente, que decidimos iniciar uma pequena experiência, para já limitada a um universo restrito e que se explica numa palavra só: agregação.

Ler o resto desta entrada »

É já para Julho que está prevista a versão 2.6. Além do suporte a Google Gears, há outra novidade importante prevista: o controlo de versões de artigos.
Ler o resto desta entrada »

O que é um “gravatar”?

Um gravatar, ou Globally Recognized AVATAR,  é simplesmente uma imagem que identifica uma pessoa e que a segue de blog em blog, aparecendo ao lado do respectivo nome quando comenta em sites que suportam essa funcionalidade (tal como este). Para quem conhece os avatars dos fóruns, é a mesma coisa só que para blogs.

Onde crio o meu?

Na gravatar.com (agora parte da Automattic) a criação de uma conta é grátis e tudo o que é preciso é um endereço de email. Uma vez criada a conta pode começar a associar imagens à sua conta (um ou vários emails) que rápidamente começarão a aparecer nos blogs onde comenta.

Tenho um blog, como é que mostro gravatars?

É fácil e nem sequer é necessária uma conta. Existem várias extensões para vários motores de blogs e tutoriais que explicam como fazer. Para “pedir” um gravatar de um email basta adicionar uma imagem cujo atributo “src” aponta para o gerador de gravatars e que inclui uma versão encriptada do email de quem comenta. Uma vez que os gravatars de cada email são classificados, pode escolher só mostrar as imagens cujas classificações aplicam ao seu blog. Para mais informações, consulte o guia de implementação.

A Automattic acaba de anunciar o lançamento do BuddyPress, uma nova plataforma de gestão de comunidades, baseada na arquitectura WordPress. A ideia é adaptar uma instalação normal de WordPress MU e transformá-la numa ferramenta de construção de comunidades ou nichos sociais.

(Pelo que conseguimos perceber até agora, não existe tradução da ferramenta uma vez que ela é um agregado de extensões. Mas estamos em cima do assunto.)

O BuddyPress é basicamente um conjunto de extensões de WordPress MU. Cada extensão adiciona novas funcionalidades ou componentes ao BuddyPress e só gere a funcionalidade específica desse componente (como por exemplo as mensagens privadas). Contém também uma extensão ao core, necessária a todas as outras extensões, e que implementa as funções partilhadas e as modificações básicas ao interface do WordPress MU.

Ler o resto desta entrada »

Está aqui um excelente artigo para quem se está a iniciar na protecção do conteúdo do seu blog. Apresenta uma técnica eficaz e fácil de implementar para impedir o blog scraping. Quem quiser aprofundar a questão tem ainda este artigo que aborda também o problema do plágio.

Por indesejáveis que sejam, e desagradáveis os seus autores, não podemos evitar que façam links para os nossos posts e blogues. Mas há formas de destruir grande parte do efeito de um link, frustrar as intenções de quem os faz e evitar a maior parte do tráfego induzido por pessoas cujas “recomendações” dispensamos.

Via Mas Certamente Que Sim